笑いはストレス解消の良薬！
この世の中、笑いが必要です。
楽しいお父さん、お母さんの英語名言集は、アメリカ流サザエさん風の言葉とも言いましょうか。
あなたの忙しい毎日に、微笑みが帰ってきますように！
⑴You can lean many things from children. How much patience you have for instance.
「子供達から一瞬にして、あなたがどれだけ忍耐強いか学ぶ事が出来る。」
⑵Currently helping my son search for his chocolate that I ate last night.
「ただいま、私が夕べ食べてしまった、息子のチョコを一緒に探しているところです。」
⑶If I ever go missing, please follow my kids. They can find me no matter where I try to hide.
「もし私が行方不明になったら、私の子供達の後を追ってみて。私がどんなに隠れようとしても、見つけられてしまうのだから。」
⑷Can’t find your children?
Try turning off the Wifi. They appear suddenly.
「子供達がどこにいるか、わかんない？
Wifi切ってごらんよ、すぐに出てくるから。」
⑸TODDLERS:
Take 35minutes to put on shoes, but can open 3 apps , delete iTunes, and call your boss in less than 17 seconds!
「幼児:
靴を履くだけの事に、35分もかかるのに、携帯のアップを3つ開けて、iTunes を削除して、職場のボスに電話するのに、17秒もかからない！」
⑹The panic of stuck under a sleeping child with a dying phone, a full of bladder, a cold coffee and no tv remote.
「眠りこけた子供の下敷きになっていて、携帯はバッテリーなし、オシッコいきたくてたまらない、コーヒーは冷めちゃってる、そんでテレビのリモコンもないって時、パニクるわ。」
⑺BABY:
Don’t talk to me right now.
I was up all night keeping my parents awake and I’m exhausted.
「赤ん坊:
今私にしゃべりかけないで！
昨日夜中ずっと起きて、パパとママを全く寝せなかったから、今凄い疲れてるの。」
⑻When your children are teenagers, it’s important to have a dog so that someone in the house is happy to see you.
「もしあなたの子供達がティーンエイジャーなら、ワンコを飼った方が良いよ。
あなたが帰ってきた時に、最低ワンコだけでも喜んで出迎えてくれるから。」
まとめ
たくさんの大変な育児の思い出があるからこそ、楽しい思い出が築き上げられるものです。
アメリカにも、「赤ん坊とワンコは寝てる時は天使よね。」と言う言葉がありますが、彼らこそが家庭に幸せを運んでくれるような気がします。
