「お買い物」英語名言集 お買い物好きですか?嫌いな人いるのかな?

ストレス発散にお買い物した記憶はありますか?
男性にも稀に、お買い物大好きな人いますよね。
そうゆう男性といると楽しい。
何を隠そう私の父がそうでした(笑)
そして何故か今私の夫も、お買い物大好き人間です。
今日は何を買おうかな〜?


⑴If you can’t stop thinking about it, Buy it.
「もしそれが頭の中から離れないのなら、買っちゃおう!」


⑵Shopping is cheaper than Therapy.
「お買い物はセラピーより安くつく。」


⑶Those who hate shopping, don’t know how to shop.
「お買い物嫌いな人は、お買い物の仕方を知らない人。」


⑷If shopping doesn’t make you happy, then you are in the wrong shop.
「もしお買い物しててもハッピーになれないのなら、あなたは間違ったお店にいるって事なのよ。」


⑸When I get tired of shopping, I sit down and try on shoes!
「お買い物してて疲れたら、ちょっと座って、新しい靴試してみるの。」


⑹Online shopping: because it’s frowned upon to be in a store with no bra, sweatpants and a glass of wine.
「今日はオンラインショッピングの日!
だって、ノーブラでパジャマ姿でワインを片手にお店に行くのはみっともない。」


⑺Whoever said money can’t buy happiness, simply didn’t know where to shop.
「誰が言ったか知らないけど、お金で幸せは買えないって言った人は、どこでショッピングするか知らなかったのね。」


⑻I feel like a failure!
I have been shopping all my life and still have nothing to wear.
「ずーっと一生をかけてお買い物してるのに、今だに一つも着ていくものがないなんて、私ってなんて情けない!」


⑼Online shopping gives me a reason to live for another 3-5days business days.
「オンラインショッピングは、商品が届くまでの3ー5日間、生きる望みを与えてくれる。」


⑽Studies have shown that Shopping can release stress and create Happy Endorphins.
Best news I have ever heard all day!
「研究を重ねた結果:
買い物する事によって、ストレス発散になり、幸せホルモンが分泌されるんだって。今日聞いた最高のニュースよ!」


まとめ

最近はオンラインショッピングが主流ですよね。
私の大好きなメール着信は、あなたの商品が発送されました!っていうメールです(笑)
自分で買ったのに、届いた時はプレゼントをもらったような気分になるから不思議です。
お買い物の力を甘くみてはいけませんよ!

コメントを残す

CAPTCHA