人を許すという事は、相手を許すだけではなく、自分自身を怒りのしがらみから解き放つ為の行為だと言われています。
なので、相手だけでなく自分のためでもあるのです。
⑴There is no love without forgiveness , and there is no forgiveness without love.
「許しなしでは、愛は得られない。
愛なしでは、許しは得られない。」
⑵The weak can never forgive, Forgiveness is the attribute of the strong.
「弱い人間は人を許せない。許しは、強さの中に存在するからだ。」
⑶Forgiveness does not change the past but it does enlarge the future.
「許したからと言って、過去は変わらない。だが、未来を大きくする。」
⑷Forgiving someone may cost you your pride, but not forgiving them will cost you your freedom.
「誰かを許す事は、もしかしたらあなたの誇りを汚すかもしれないが、許さなかったら、あなたの自由を取り戻す事が出来ない。」
⑸Everyone makes mistakes. If you can’t forgive others, don’t expect others to forgive you.
「誰もが間違いをおかす。
もし相手を許せないのなら、あなたが相手から許してもらうとは思うな。」
⑹Forgive others, not because they deserve forgivenesses, but because you deserve peace.
「人を許しなさい。その人が許す価値があるからではなくて、あなたが穏やかさを取り戻す価値があるからである。」
⑺I don’t forgive people because I’m weak. I forgive them because I am strong enough to understand that people make mistakes.
「私が人を許すのは、私が弱いからではない。人が間違いをおかす事を理解出来るから許せるのだ。」
⑻Forgiveness and letting go are steps on our road back to Happiness.
「人を許して忘れる事は、又幸福へと戻る一歩である。」
⑼To forgive is to set a prisoner free and discover that the prisoner was you.
「許すという事は、囚人を自由にしてあげる事だ。そしてその囚人が、自分自身であった事に気付くだろう。」
⑽Blame keeps wounds open . Only forgiveness heals.
「人を非難し続ける事は、傷口を広げるだけで、許しだけがその傷口を治す事が出来る。」
まとめ
いつまでも人を許せないでいて、1番損をするのはあなた自身です。
許してあげないと、ストレスが自分の中に留まったままで他の事に集中出来ず、人生に混乱を招きます。
大ヒットしたアニメ映画で「Let it go」という歌が流行りましたね。
そうです、許してあげましょう。自分のためにも！
コメント