いつの時もハワイは憧れの島ですよね。
1年中太陽がきらめき、どこまでも続くビーチで長いお散歩も良いですし、ワイキキやアラモアナモール等でのショッピング、そして夜はルアウでフラダンスを楽しむなんて最高ですね。
本土にいるアメリカ人からしても、ハワイは憧れの場所なのです。
⑴ Hawaii is paradise.
It sounds cheesy to say it but there is music in the air there.
Bruno Mars
「ありきたりの言い方かもしれないけど、ハワイはパラダイス。そこには空気中に音楽が流れているのさ。」
⑵ Being in Hawaii, it’s almost impossible not to be fit,I think.
Henry Ian Cusick
「ハワイにいたら、太らないのが不可能って思うんだけど。」
⑶ Hawaii is a special place, because we have a very diverse population there, who are very respectful and talent of those who have differing opinions and different views.
Tulsi Gabbard
「ハワイは特別な場所だ。なぜなら、人を敬いそして才能がある、他とは違った見方や見解のある色々な人種がいるからだ。」
⑷ Hawaii is not a state of mind, but a state of grace.
Paul Theroux
「ハワイはただの心の状態を示すのではなく、優雅さを表すのだ。」
⑸ Aloha-Aloha is a value, one of unconditional love.
Aloha is the outpouring and receiving of the spirit.
The Way of Aloha
「アロハ-アロハは希少価値。無償の愛の1つ。
アロハは注ぎ出して、受け入れられる魂だ。」
⑹ Ohana-Ohana means family. Hawaiians believe that we are all part of an extended family.
Everyone in your Ohana is accepted and loved.
Unknown
「オハナ-オハナの意味は、家族。ハワイ人はみんなが、遠い親戚で家族だと信じている。みんなが受け入れられて、愛されるべきだとだと信じている。」
⑺ As the ancient Hawaiians used to say, when you are itching for the waves, the only lotion is the ocean.
Tito
「ハワイ人が昔から言ってた、波に乗りたくなったら、海だけが君のスキンローションだって。」
⑻ You can’t stop the waves but you can learn to surf.
Unknown
「波を止めることができないが、サーフィンを学ぶ事は出来る。」
まとめ
ハワイは、アメリカでも1番日本に馴染み深い州ではないでしょうか。
至るところで日本語での標識が見られ、日本食材や日本食レストランもたくさんあり、日本人にとってはアメリカを味わいながらも、とても過ごしやすいのが特徴です。
お友達と来ようと、ご家族で来ようと、ハワイには他にはないハングルルース精神といつもスマイルでいられるポジティブエネルギーがありながら、何とも言えない癒しを与えてくれる、小さな島なのです。
コメント