ずっと前誰かに、「あなたの才能はなんですか？」と聞かれ、答えに困った事があります。
何もないと答えましたが、この世には、ずば抜けた才能の持ち主がたくさんいて、本当に驚かされる事があります。
⑴ Hard work beats talent, when talent doesn’t work hard.
Tim Notke
「才能が働かない時、重労働は才能より勝る。」
⑵ Your talent is God’s gift to you. What you do with it is your gift back to God.
Leo Buscaglia
「あなたの才能は神からの授かり物だ。あなたがそれをどう使うかは、神へのお返しだ。」
⑶ Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.
Michael Jordan
「才能で試合には勝てるが、チームワークと技能でチャンピオンになれる。」
⑷ Talent will get you in the door, But character will keep you in the room.
Unknown
「あなたの才能で職にはつけるが、その職をキープするのはあなたの性格である。」
⑸ Talent is like electricity. We don’t understand electricity. We use it.
Maya Angelou
「才能は電気のようなものだ。電気の事は、理解できないが私たちは電気を利用出来るのだ。」
⑹ Talent is like a flower, you have to fully tend it if you want something beautiful.
Marinela Reka
「才能は花のようなものよ。美しくありたければ、その方向へ向かって前進しなければ。」
⑺ There is no such thing as a great talent without great will power.
Honore de Balzac
「自分のやる気なしで、ずば抜けた才能は得られない。」
⑻ What have I got?
No looks, No money, No education. Just talent.
Sammy Davis Jr.
「僕に何があるかって？外見もない、お金もない、教育もない、才能があるだけさ。」
⑼ Remember that you are talented that your talent has value.
Jessica Hische
「あなたには才能があると信じていて。そしてその才能には価値があるの。」
⑽ Don’t forget: One of the saddest things in life is wasted talent.
Thomas S Monson
「忘れるな: 一番悲しい事の一つは、才能を無駄にする事だ。」
まとめ
今アメリカでは、唄う事やダンス、マジックなど色々な才能を競うテレビ番組があり、子供からお年寄りまで眼を見張るような才能を観せてくれます。
そんな凄い才能でなくても、あなたのご主人があなたをいつもイライラさせる才能があったり(笑)、あなたの子供が携帯やパソコンを巧みに使える才能があったり、考えてみれば才能は自分達の周りにたくさん存在しているのです。
コメント