私は若い頃足が速かったので、少し陸上をかじったことがあります。これも父からの血統でそれを受け継ぎ、私の弟も俊足の持ち主です。
短距離にせよ、長距離にせよ、ハードルにせよ、リレーにせよ、経験してみないとこの喜びは理解できないと思います。
⑴ I am a runner. I run with 100% heart and endurance. I know no challenge too great.I have a desire, a dream, a vision. I am a fighter!
Spirit of the marathon
「私はランナーだ。
100%の意思と持久力を持って走る。挑戦がなければ良い結果は出ない。私には欲望があり、夢があり、理想がある。私はファイターなのだ!」
⑵ You used to hate running. Then you tried it. Then you really tried it. Then you tried harder. Your shorts got shorter. Your runs got longer.
Your friends started calling you a runner.
Yeah You! You are a Runner!
Nike
「以前あなたは走るのが嫌いだった。でもあなたはやってみて、そしてもっとやってみて、履いている短パンが短くなり、走る距離が長くなった。そしてだんだん友達達が、あなたをランナーと呼ぶようになった。そうよ、あなたはランナーなの!」
⑶ I am a runner!
I run in the cold. I run in the heat. I run on the trails. I run on the street good days and bad days. I run through pain, snow, sleet, I even run in the rain whether by myself or against the field. There is no option to stop. You will understand if you are a runner too. It’s just something we runner must do so if you are aren’t a runner, please understand if you ask a runner they will just say
” That’s Who I Am”
Nike
「私はランナーだ。寒くても走り、暑くても走る。良い日であろうと悪い日であろうと、通りを走る。痛みをこらえ、雪の中や凍っている時も走る。風に向かい雨の中も走る。やめようとは思わない。あなたがランナーだったら、理解できるはずだ。だからもし、あなたがランナーじゃなくて理解できなかったら、ランナーはこう答えるだろう。
“これが私なのだ!”と。」
⑷ People ask why I run I say ” If you have to ask, you will never understand”
It is something Only those select few know. Those who put themselves through pain, but deep down know how good it feels.
Unknown
「時に人は、どうして走るのかと私に聞く。私は、”それが疑問だったら、決して理解はできない。”と答える。これは限られた人にしか理解できない。痛みをこらえて走っていても、心の奥底での喜びを理解出来る数少ない人だけが分かる事だ。」
⑸ Run with your legs to be fast, Run with your mind to be faster, Run with your heart to be unstoppable.
Salomon
「あなたの足で速く走れ。あなたの気持ちで、もっと速く走れ。あなたの心で止められないくらい走れ。」
まとめ
陸上競技には走る他に、高飛び、幅跳び、ハンマー投げや、やり投げなど様々な競技がありますが、これを全てこなせるには人間の力を超える体力と、忍耐と努力が必要だと思います。
オリンピックでいつも楽しみに観るのはこの陸上競技で、まるですべるように走る世界のアスリートたちに魅了されます。
その中でもリレーは陸上の花形。
経験のない人でもみんなが手に汗を握り、興奮しますね。
今でも私はあのスタートラインに立った時の、胸のドキドキ感は忘れられません。
コメント