何十年経った後でも、その時聞いていた音楽を聞くと、自分が置かれていた環境や、その時の仕事、その時に付き合っていた人などが思い出され、音楽は私たち人生に大きな影響を与えているのです。
⑴ Dear music,
Thanks for always cleaning my head ,
healing my heart , and lifting my spirits.
「音楽様！いつも私の頭をすっきりさせ、心を癒し、前向きな気持ちにさせてくれてありがとう。」
⑵ Music is a piece of art that goes in the ears straight to the heart.
「音楽は、耳から入って、心にストレートに届く芸術だ。」
⑶ Music can change the world because It can change people.
「音楽は、世界を変えることができる。だって人間を変えることができるのだから。」
⑷ Music gives a soul to the universe wings to the mind flight to the imagination and life to everything.
「音楽は、宇宙に魂を届け、心に翼を与え、想像を飛び立たせ、人生に全てを与えてくれる。」
⑸ Music is life .
That’s why our hearts have beats.
「音楽は、人生だ。だから私たちの心臓は、鼓動を打っている。」
⑹ Music can change lives ,whether you are having a good or bad day the power of music can change one’s mood.
「音楽は、人々の人生を変えることができる。
あなたが良い日を送っていようと、悪い日を送っていうと、音楽の力は人々の気持ちを変えることができる。」
⑺ People are like music , some speak the truth and others are just noise.
「人々は音楽のようなもの。本心を語る人もいれば、ただ騒がしい人もいる。」
⑻ You can tell a lot about my moods from my music .So instead of asking if I’m OK ask me what song I’m listening to.
「音楽から、私のムードを知ることができる。
だからあなた大丈夫？って質問するより、何の歌を聴いてる？って質問してみて。」
⑼ The painter paints pictures on canvas but musicians paint their pictures on silence.
「画家は、キャンバスの上に絵を描き、ミュージシャンは沈黙の上に絵を描く。」
⑽ Someone once asked me “why do you love music so much?”
I replied “because it’s the only thing that stays when everything and everyone is gone.
「どうしてあなたは、そんなに音楽が好きなの？と誰かに聞かれた。
だって、私に何一つ誰1人残っていない時に、音楽だけが残ってくれていたからさと私は答えた。」
まとめ
世界中に子守唄があるように、音楽は世界共通だと言います。
それぞれの国に国歌があったり、それぞれの学校に校歌があったりするように、思っている以上に私達の周りには、音楽が溢れているのです。
コメント