子供の頃は、朝起きて両親に「おはよう」って声をかけるのが、なんとなく照れ臭かったのを覚えています。
ですが私が大人になって、私たち家族はどんなに朝早く起きて眠たくても、笑顔での「おはよう」は欠かしませんでした。
なぜか「おはよう」と誰かに言われたら、清々しい気持ちになれるのは私だけでしょうか。
⑴ Good morning! smile and be happy. Be grateful for all the good things in your life.
Unknown
「おはよう！笑顔で幸せに過ごそう。そしてあなたの人生の中の良い事全てに、感謝しよう。」
⑵ Wake up every morning with the thought that something wonderful is about to happen.
Unknown
「毎朝、今日も楽しいことが起こるぞと思いながら、目を覚ませ。」
⑶ Good morning! start your day with a smile and positive thoughts.
Unknown
「おはよう！笑顔と前向きな考えで、一日を始めよう。」
⑷ Good morning beautiful souls. Be kind to yourself today.
Unknown
「おはよう、美しい魂達よ。自分に優しく今日を生きなさい。」
⑸ I wish a good morning to the person whose kisses are the reason for my happiness and whose hugs make My life priceless.
Unknown
「その人のキスが私の幸せの理由で、その人のハグが私の人生を値段がつけられないものにしてくれる、その大切な人にとって、素敵な朝でありますように。」
⑹ Time is like a river.
You cannot touch the same water twice, because the flow that has passed will never pass again. Enjoy every moment of your life. good morning.
Unknown
「人生とは、川のようなものである。流れていった水は、もう二度と触ることができない。人生の一瞬一瞬を楽しめ。良い朝を迎えよう。」
⑺ You have to get up every morning and tell yourself “I can’t do this. good morning”
Unknown
「毎朝起きて自分に、”私は出来る！良い朝を迎えよう”と言いきかせなければならない。」
⑻ Lose an hour in the morning, you will spend all day looking for it.
Richard Whately
「朝の一時間を無くしたら、一日中その一時間を探しまくる事になる。」
⑼ You light up My Life like a morning sun . Good morning!
Unknown
「あなたは私の人生を、朝の太陽のように輝かせてくれる、おはよう！」
⑽ Hey, you up?
I just wanted to say good morning!
Unknown
「起きてる？ただおはようって言いたかったの。」
まとめ
英語で”good morning “には「おはよう、今朝も目が覚めてよかった。生きてることに感謝、そしてあなたにも良い朝が来ますように。」と言う意味が短い言葉に隠されています。
毎日起こる交通事故や銃撃事件などで、家族を亡くした人たちのインタビューを聞いていると、時々「私夫と昨日から喧嘩してて、今朝”おはよう”って言わなかったの。まさかあれが最後の喧嘩になるなんて。」と泣き崩れている光景を見たりします。
朝は1日の始まり、”おはよう”と笑顔で挨拶し、気持ちよくご家族を送り出してあげましょう。
コメント