「泳ぐ」英語名言集 あなたはカナヅチ?それとも泳ぐのが好きな方?

私はずっとカナヅチで、水が嫌いでした。
でも学校の水泳大会やオリンピックなどで、スイスイ泳いでいる人を見ると、あんな風に泳げたらなぁと羨ましく思っていました。
カナヅチのあなた、今からでも遅くありません。思い切って泳いでみてはどうですか?

⑴ If you think your sport is hard, Try doing it while holding your breath.
Unknown
「あなたがやってるスポーツが大変だと思うなら、それを息止めてやってみな。」


⑵ Swimming is the sport. everything else is just a game.
Unknown
「水泳は本当のスポーツだ。他のものはただのゲームにすぎない。」


⑶ Pizza or Abs?
Well , when you are a swimmer you can have both.
Unknown
「ピザか腹筋?
あなたが水泳選手だったら、両方手に入るわ。」


⑷ This life is like a swimming pool.
You dive into the water, but you cannot see how deep it is.
Dennis Rodman
「人生とは、プールで泳いでいるみたいなもんだ。
飛び込んではみるけど、どれだけ深いかは、見ることができない。」


⑸ That moment of panic, when your feet don’t make contact with the wall on a flip turn.
Agnest
「泳いでいてターンする時、足が壁につかないとパニくる。」


⑹ My weapon is my buddy, My element is the water, My world is swimming.
Unknown
「私の体は私の武器。水は私の成分。水泳は私の世界。」


⑺ Quitters don’t swim, Swimmers don’t quit.
Speedo
「諦めるやつは泳がない。
スイマーはあきらめない。」


⑻ It’s all about who can get their hand on the wall first.
Dany Gomezb
「誰がいち早く壁に手をつくかに、すべてがかかっている。」


⑼ When life gets you down, you know what you gotta do? Just keep swimming!
Dori
「人生が苦痛になったら、どうすればいいか知ってるでしょ。泳ぎ続けなきゃ!」


⑽ Life is like swimming, Sometimes you hit the wall, and sometimes you make that right turn.
Swimoutlet
「人生は水泳のようなものだ。時々壁にぶつかり、そして時々正しい方向へ向かう。」


まとめ

30代でハワイに移り住み、周りは海やプールだらけで1年中泳げる環境にあるのに、泳げないのは虚しい感じもしました。
なので思い切って、その時に住んでいたコンドミニアムにあるプールで、夫にならって毎日泳ぎを練習。

最初は顔を水につけるのも怖かったのに、1週間後位から少しずつ泳げるようになり、ネットで息継ぎの仕方や、プールの中でターンする仕方を勉強して、毎日1人で練習し、1ヵ月後位にはプールを100回往復できるようになりました。
その後はスノーケルをつけて海に入り、自然の美しい魚たちや珊瑚礁を見る楽しみも増え、やっとハワイにいる意味を得た感じがしました。

泳ぐのは関節の負担もなく、最高のエクササイズでもあります。
あなたも思い切って、まずは水面に浮くことから始めてみませんか?

コメントを残す

CAPTCHA