私は遠距離恋愛の経験があり、最初のうちはどんなに離れていても絶対別れないと思っていたのですが、だんだん月日が経つにつれて、その気持ちが褪せていくのが分かり、結局続きませんでした。
でもお互いの愛が強ければ、遠距離恋愛も可能だと信じます。
⑴ I hate waiting. But if waiting means being able to be with you, I will wait for as long as forever to be with you.
Unknown
「待つのが嫌い。でもその待つ事があなたと逢う事を意味するのなら、一生あなたと逢えるまで待ち続けます。」
⑵ Distance gives us a reason to love harder.
Anon
「この距離が、私たちの愛をもっと強くする。」
⑶ Long distance relationship can only work if there is a plan to end the distance.
Paul C Brunson
「遠距離恋愛は、その距離がいつかなくなると分かっている場合だけ可能だ。」
⑷ Distance between two hearts is not an obstacle. rather a beautiful reminder of just how strong true love can be.
Unknown
「2人の間の距離は障害ではない。本物の愛がどれだけ強いか気づかせてくれる事である。」
⑸ Dear You, I may be thousands of miles away, but you are still the first thing on my mind.
Coolnsmart
「あなたへ、たとえ私は遠くに離れていても、最初に思うのは、あなたの事よ。」
⑹ Love cannot be measured by how long you wait, it’s about how well you understand why you are waiting.
Unknown
「愛とは、どれだけ長く待っているかが問題ではない。あなたがどうして待っているのかを、きちんと理解している事にある。」
⑺ you are too far for my hands to hold you, but too near for my heart to love you.
Hardline
「あなたは、手を握るには遠すぎるけど、愛するには、とても近くにいる。」
⑻ No matter how painful distance can be, not having you in my life would be worse.
Unknown
「どんなにこの距離が辛くても、あなたがいない人生はもっと最悪だ。」
まとめ
実は私の母も娘も、遠距離恋愛の経験者です。皆それぞれ別れる結果となりましたが、もし遠距離で別れる愛であったのなら、どんな環境に置かれても、結局別れが待っていると私は思います。
その時その距離を、別れる言い訳にしているに過ぎないのです。
もしお互いに本当の愛情、そして縁があるのなら、たとえどのような境遇にあろうと、愛し続けることができると思います。
コメント