「化粧」英語名言集 あなたはお化粧に、どれくらい時間かけていますか?

私は”お化粧”ほとんどしません。多分お化粧は自己満足のためもあるのでしょうが、周りの人に綺麗だと思われたいからする行為だと思います。
そういう周りの人がもういなくなったのでお化粧しなくなりました(笑)

⑴ You think I’m listening but I’m really just doing your Brows in my head.
Unknown
「私があなたの話を聞いてると思ってるかもしれないけど、私の頭の中では、あなたの眉毛を一生懸命かいてるのよ。」


⑵ Why are you so dolled up? you’re not going to a fashion show. the world is my runway. now if you please excuse me.
Unknown
「”どうしてあなた、そんなに着飾ってるの?ファッションショーに行くわけじゃないんだから。”
この世界が私のランウェイよ。それじゃ失礼するわね!」


⑶ Dream date:
Take me to Sephora
Give me your credit card
Leave
Unknown
「夢のデート:
私を、高級化粧品店に連れて行って。
あなたのクレジットカードちょうだい。
もう良いわ、あなたは帰って!」


⑷ “Where’s all your money ?”
“it’s on my face”
Unknown
「あなたのお金どこいったの?」
「全部顔に使っちゃった。」


⑸ I like long romantic walks to the make up Aisle.
Unknown
「私、ロマンティックな化粧品売り場の散歩が大好きなの。」


⑹ I believe that all woman are pretty without make up and can be pretty powerful with the right makeup.
Bobbi Brown
「女性は、化粧なしでも綺麗だと僕は信じている。
そして正しい化粧をすれば、強烈に美しくもなりえる。」


⑺ Inner beauty is great but a little mascara never hurts.
Unknown
「内側からの美も大切だけど、少しのマスカラくらい良いわよね。」


⑻ Never underestimate the power of an eyebrow.
Unknown
「眉毛の力をあまく見ちゃいけないよ。」


⑼ Makeup is not a mask.
Makeup is art.
Makeup is passion.
Makeup is expression.
Unknown
「化粧はお面じゃない。
化粧は芸術で、情熱で、自分の表現なのだ。」


⑽ Whether I’m wearing lots of makeup or no makeup, I’m always the same person inside.
Lady Gaga
「私が厚化粧していようと、すっぴんだろうと、いつも私の中身は同じ人間よ。」


まとめ

メイクアップするYouTube動画が爆発的な人気で、色々なお化粧の仕方を教えるその子たちは、YouTube業界では超有名人なのだとか。
これも新しい時代なのでしょうか。私は基本的にナチュラル志向なので、ほとんど化粧品にお金をかけません。
なのでお化粧をおとした後で、「あなた誰?」と言われる心配もありません(笑)
しかし、綺麗になって自分に自信が持てるのであれば、女性だけでなく男性にとっても、メイクアップはどんどんして欲しいと私は思います。

コメントを残す

CAPTCHA