空と聞くと「上を向いて歩こう」の大ヒット曲を残した坂本九さんをすぐに思い出します。
悲しい事故に遭われましたが、彼はその青空の向こうの天国で、私たちに笑顔を振りまいてくれているはずです。
⑴ The sky is an infinite movie to me. I never get tired of looking at what’s happening up there.
K.D.Lang
「空は私にとって、無限大の映画みたいだ。
どんなに眺めていても、そこで何が起こっているのか見飽きることがない。」
⑵ The sun is up. the sky is blue. it’s beautiful and so are you.
The Beatles
「太陽が昇り空が青い。とても美しい。そしてあなたも美しい。」
⑶ When we feel stuck , look at the sky. the clouds remind us that everything changes.
Kelly Martin
「どうすればいいか分からなくなった時、空を見上げてごらん。雲がすべてが変わるよ、と気付かせてくれるから。」
⑷ You are my blue crayon .
The one I never have enough of , the one I used to color my sky.
A.R.Asher
「あなたは私の青いクレヨン。私がいつも空を描いていた、あの大好きな私の青いクレヨン。」
⑸ There’s a big blue sky waiting just beyond the clouds.
Unknown
「大きな青い空が、いつも雲の後ろに待っている。」
⑹ Only from the heart can you touch the sky.
Rumi
「あなたの心からじゃないと、空には届かない。」
⑺ You are the sky .
everything else, it’s just the weather.
Pema
「あなたは私の空よ。その他は全部ただの天候なの。」
⑻ No matter how far apart we are we will always be under the same sky.
Unknown
「どんなに遠く離れていようと、私たちはいつも同じ空の下にいる。」
⑼ I will ride and I will fly chase the wind and touch the sky.
Unknown
「私、飛びたって、風を追いかけて、空をつかむの。」
⑽ The bluebird carries the sky on his back.
Henry David Thoreau
「青い鳥は空を背負っている。」
まとめ
私は青空が大好きです。あまりに好きな色なので、日本の象徴する青い色「藍」と言う字を子供の名前にしたくらいです。
仕事や家事育児などで、毎日忙しかったり落ち込んだりストレスいっぱいの時は、どうしても下を向いてしまいがち。なかなか上を向いて空を見ようとは思わないですよね。
だからこそ、この九さんの歌が大ヒットしたのかもしれません。
空を見上げ深呼吸をし、自然からのエネルギーをもらい、胸を張ってまた明日へと前進していきましょう。
コメント