「蜂蜜・ミツバチ英語名言集」ミツバチ達、本物にご苦労様。

オーガニックの蜂蜜を色々な料理に使うのが好きです。これもミツバチ達のお陰ですね。 <!--more→

⑴ Please think of your garden as a feeding station in safe heaven for bees, birds and other wildlife, with flowers berries, seed heads etc... Buzz About Bees 「あなたの庭をミツバチ達や鳥たち、自然の天国のように考えてみて下さい。たくさんのお花や木の実、野草で保つのです。」

⑵ The keeping of bees is like the direction of sunlight. Thoreau 「ミツバチ達を守る事は、輝く太陽の方向へ向かっているのと同じ事だ。」

⑶ If the bee disappeared off the face of the earth, Man would only have four years left to live. Albert Einstein 「もしこの世からミツバチがいなくなったら、人間は後4年しか生きられない。」

⑷ Be like the honeybee who gathers only nectar wherever it goes. Seek the goodness that is found in everyone. Amma 「ミツバチのようでいなきゃ。どこへ行っても甘い蜜を集めて、みんなの良いところだけを見つけるの。」

⑸ Kind words are like honey, sweet to the soul and healthy for the body. Proverbs 16:24 「優しい言葉は、蜂蜜のようだ。魂に優しくて身体には健康的だ。」

⑹ Hard-working bee is able to collect honey also from bitter flowers. StatusMind 「働きバチは、苦い花からも蜂蜜を集めることができる。」

⑺ They're organized, efficient , productive, little insects that do a lot of good. Unknown 「ミツバチ達は、とても組織的で効率的で豊かな生産を与えてくれる小さな昆虫で、私たちに豊かさをくれる。」

⑻ It takes a bee 10,000,000 trips to collect enough nectar to make 1 pound of honey. Sue Monk Kidd 「ミツバチが一千万回行ったり来たりして花の蜜を集めて、やっと1パウンドの蜂蜜が出来る。」

⑻ Remember the honeybee does something impossible every day. Strategy Lab 「ミツバチは、不可能のような事を毎日してるって覚えておいて。」

まとめ 実は日本にいた時は、蜂蜜はほとんど使ったことがなかったのですが、アメリカでは日本の美味しい黒砂糖が手に入らないので、その代わりに蜂蜜を調味料として使ってから、はまりました(笑) もちろんお菓子作りにも良いですが、和食の料理にももってこいです。

コメントを残す