あなたは運転好きですか？アメリカにもその人自体はとても優しい人なのに、運転させるとすごくワイルドになる人がいます。
⑴ It’s not about how good of a driver you are. It’s about 5 seconds you take your eyes off the road. Don’t risk it.
Unknown
「あなたが運転上手だろうと関係ない。あなたが目をそらしたたった5秒が、事故の元になる。」
⑵ Your destination is reward for safe driving.
The Fresh Quotes
「あなたが目的地に着く事が、安全運転のご褒美よ。」
⑶ It’s better to be late than to arrive ugly.
Relatable
「慌てて事故を起こすより、遅れた方がマシなんだよ。」
⑷ Trust me, you are not as good as texting while driving as you think you are. The driver behind you.
Quotes Gram
「ちゃんと聞いて。テキストしながら運転してる時って、あなたが思っているほどきちんと運転出来ていないんだから。あなたの背後のドライバーより。」
⑸ Don’t let texting blind you. Stop the texts. Stop the Wrecks.
Quotes Gram
「テキストに、あなたを盲目にさせないで。運転中はテキストするな。事故起こすんじゃない。」
⑹ It can happen in a second. Don’t text and drive.
Dianatimofte.ro
「たった1秒で事故が起こる。運転中に絶対テキストはするな。」
⑺ Leave sooner,
Drive slower, Live longer.
Quotes Buddy
「時間に余裕を持ち、ゆっくり運転して、長く生きよ。」
⑻ Know how to drive safely when it’s raining or when it’s snowing. The two conditions are different.
Marilyn Yos Savant
「雨が降った時と雪の時の、運転の仕方を知っておかなければならない。この2つのコンデションは、他とは違う注意が必要だ。」
⑼ I feel safe and I’m on the race track, I really do. I know that I am surrounded by the best drivers in the world. That something you cannot say when you’re driving down the interstate.
Sterling Marlin
「レース競技を運転してる時の方が、ずっと安全に感じる。だって自分の周りは、世界で最高のドライバー達が集まっているからだ。普通の街中を運転している時は、そうはいかない。」
⑽ Never drive faster than your guardian angel can fly!
Picture Quotes
「あなたの守り神が飛べる速さより、速いスピードで運転はするな。」
まとめ
アメリカで盛んに言われているのは、運転中に絶対携帯を触らない事。
私は大丈夫と過信せず、運転に集中するようにして下さい。上手であれ下手であれ、スピードを出さず、車間距離をとって安全に運転するのが一番大事です。
私も若い頃はスピードを出して格好良いと勘違いしていましたが、大人になって家族が増え、大事な命を車に乗せていると、自然と安全運転に集中するようになるものです。
コメント