私は自分から振ったにしても、相手から振られたにしても、数え切れないほど失恋経験があります。しかしどれもが、自分の成長につながる経験だったと私は思います。
⑴ One of the hardest things to do in life, is letting go of what you thought was real.
Unknown
「本物だと思った愛を諦めるのは、人生で1番辛い事である。」
⑵ That hardest things to do is watch the one you love, love someone else.
Unknown
「ものすごく辛いのは、自分が愛している人が、他の人を愛しているの見ることだ。」
⑶ I trusted you but now your words mean nothing to me, because your actions spoke the truth.
Unknown
「私はあなたを信用していたけど、もうあなたの言葉は信じられない。だってあなたの行動が、本心を表しているから。」
⑷ I am proud of my heart. it’s been played, stabbed ,cheated, and broken but somehow still works.
Unknown
「私自分の心を誇りに思う。だってずっと遊ばれて、ズタズタにされて、騙されて、壊れちゃったけど、それでもまだ大丈夫なんだから。」
⑸ Pain makes you stronger, tears make you braver, and heartbreaks make you wiser, so thank the past for a better future.
Kushandwizdom
「痛みはあなたを強く
し、涙はあなたに勇気を与える。そして失恋はあなたを賢くする。だからこれからのよりよい未来のために、過去に感謝しよう。」
⑹ A break up is like a broken mirror. it’s better to leave it than hurt yourself trying to pick up the pieces.
Unknown
「失恋は壊れた鏡のようなもの。そのままにしておいた方が、元に戻そうとして、自分を傷つけるよりもマシである。」
⑺ I just want somebody who will never stop choosing me.
Yourtango
「私ただ、私を繰り返し選んでくれる人が欲しいの。」
⑻ I’m going to smile like nothing is wrong, pretend like everything is all right, act like it is all perfect, even though inside it really hurts.
Stylopics
「何も起こらなかったかのように私は笑う。すべて大丈夫かのように、私は振る舞う。全てが完璧かのように行動する。たとえ私の心がどんなに傷ついていても。」
⑼ If it doesn’t break your heart, it isn’t love.
MyDearValentine
「もしそれが失恋じゃなかったら、愛とは言わない。」
⑽ You lost her. And now she lights up that night time sky for her new lover, cause he recognized her as the moon. And you envy him. She could have been your moon, but you were too busy chasing that dimly lit stars.
Unknown
「あなたが彼女を失った。今は彼女は、新しい恋人のために輝いている。なぜなら新しい彼は、彼女が美しい月だと気づいたからだ。
今になってあなたは、彼に嫉妬している。彼女はあなたの、美しい月にもなれたのに。だけどあなたは、あなたの周りの星くず達を追いかけるのに忙し過ぎて、それに気付くのが遅すぎたのね。」
まとめ
失恋すると、しばらく何も考えられずに落ち込みます。その悲しい気持ち、私にも充分分かります。何度も経験済みですから。
でも空を見上げてみてください。男性の数も、女性の数も、その星の数ほどたくさんいるのです。
失恋した相手とは、縁がなかったのだと一旦気持ちに区切りをつけて、また新しい人生に胸を張って前進していってください。
きっと誰かが、思いもよらない場所であなたを待っていてくれるはずです。
コメント