結婚1年記念日 英語メッセージ

まだまだ新婚気分のお二人だと思います。
初々しいお二人、1周年記念おめでとうございます!


⑴ One year of love.
365 Days together.
Lots of laughter.
52 weeks of happiness.
Countless memories.
The best is yet to come.
Happy 1st anniversary!
Unknown
「1年間の愛情。365日一緒に過ごした日々。たくさんの笑い。52週間の幸せ。数え切れないほどの思い出。もっと素晴らしい事が、私達の未来に待っている。
1周年記念おめでとう!」


⑵ They say the 1st year is the hardest, but when you married your best friend, nothing could be easier.
Unknown
「みんな最初の1年が1番厳しいと言うけど、親友と結婚したんだもの、最高の1年だったわ。」


⑶ Many smiles and frowns, twists and turns and ups and downs in 1 year marriage.
Wishing us a lifetime of crazy memories together.
Happy 1st anniversary!
Wishes-greetings
「たくさんの微笑やしかめっ面、曲りくねりの時、最高の時や最悪の時、色々あった1年。これからもずっと私たちに、クレイジーな思い出が溢れてきますように。1周年記念おめでとう!」


⑷ Love is not about how many days, month, or years you have been together. Love is about how much you love each other every single day.
Paper – anniversary
「愛とはどれだけ長く2人で一緒にいるかで、測れるものでは無い。愛とは1日1日どれだけ相手を愛していられるかなのだ。」


⑸ Happy 1st anniversary to the man I want beside me every night for the rest of forever.
I love you!
CoolNSmart
「私が一生毎晩一緒にいたいあなたへ、1周年記念おめでとう。愛してるわ。」


⑹ We have changed over a year. But the sparkle in your eyes is as bright as ever, and my love for you is even stronger.
Happy 1st anniversary!
Good Morning Quotes
「この1年で私たちは変わったけれど、あなたの目の輝きは変わらないし、あなたに対する私の愛はもっと強いものになった。1周年記念おめでとう。」


⑺ To my wonderful husband who has shown me what love really is.
Who is the reason for my happy days and the comfort in my sad ones,
Who cheers my successes and comforts me in my failures.
I’m so proud to be your wife. I love you. Cheers for 1st anniversary!
Unknown
「私の素晴らしい夫へ、あなたは本当の愛が何かを教えてくている。私が幸せな時も悲しい時もいつもそばにいてくれる。私の成功を応援してくれて、私の失敗を慰めてくれる。私はあなたの妻でいる事を、とても誇りに思うわ。愛してる。私たちの1周年記念に乾杯!」


さいごに

日本で、結婚1周年記念を”紙婚式”と言うそうです。
レターセットやアルバムなどの紙製品を、お互いに贈り合う記念日だそうです。

それは小さな知識として覚えておいて、あっという間の1周年。
2人で最高の日を、楽しんでください。

コメントを残す

CAPTCHA